diff --git a/node-server/public/app.mjs b/node-server/public/app.mjs
index 0d1d57b..c0ad156 100644
--- a/node-server/public/app.mjs
+++ b/node-server/public/app.mjs
@@ -502,7 +502,8 @@ es.addEventListener('pattern_updated', (e) => {
 	const p = JSON.parse(e.data);
 	state.patterns.set(p.id, p);
 	if (state.selected_id === p.id) {
-		render_content();
+		/* Only refresh the grid — full render_content() resets scroll position */
+		render_step_grid(p, p.notes);
 	}
 	render_pattern_list();
 });